Пока еще можно порадоваться цветам и краскам.
Все это уходящее каждый раз вызывает букет мыслей и эмоций , который в японском упакован в короткое определение - "моно-но аварэ". А если мы его развернем, то получим:
«печаль, горе, жалость, сострадание к вещам и предметам», по смыслу как «чувствительность к эфемерному», «печальное очарование вещей,
(
Read more... )